Soporte > Preguntas frecuentes para WLM

Messenger Plus! para Windows Live Messenger

Preguntas frecuentes

General


¿Qué es Messenger Plus!? para el Windows Live Messenger
Messenger Plus! es un complemento para Windows Live Messenger que agrega distintas funciones a Messenger para hacerlo cada día más agradable. Puedes acceder a una lista con las características principales en la sección características de este sitio. Messenger Plus! no es un programa de mensajería instantánea. Aunque agrega funcionalidad a Messenger, no puede usarse como una aplicación independiente.

¿Es Messenger Plus! un complemento oficial de Microsoft?
No, Messenger Plus! no es un complemento oficial de Microsoft. No obstante, Microsoft está enterado de su existencia; pero no puedes ponerte en contacto con el equipo de soporte de Messenger para obtener ayuda con alguna característica de Messenger Plus!. De todas maneras, Messenger Plus! es, por mucho, el complemento más popular y respetado para Messenger desde 2001 :).

¿Puedo compartir Messenger Plus! con mis contactos? ¿Es gratis?
Sí, puedes compartir Messenger Plus! con tus contactos y el software es completamente gratis. Messenger Plus! es un software gratuito, lo que significa que puedes redistribuirlo a quien tú quieras. Desde luego, nos reservamos el derecho de impedir que cualquier persona o empresa redistribuya el software si el método de distribución puede dañar de alguna forma la reputación del programa.

¿Funciona Messenger Plus! en las versiones beta de Windows Live Messenger?
Messenger Plus! está diseñado para funcionar sólo con las versiones de Windows Live Messenger lanzadas al público general. De vez en cuando, Microsoft modifica el funcionamiento interno de Windows Live Messenger, lo que puede ocasionar problemas con Messenger Plus!.

¡No puedo encontrar la función X! Estaba en las versiones anteriores, pero ahora ya no está.
Con el tiempo, algunas funciones han sido movidas, eliminadas, renombradas o reemplazadas por otras nuevas. Para encontrar una función, puedes probar la preferencia de búsqueda, revisar el historial de cambios o buscar en el foro.

¿Por qué Messenger Plus! no incluye la función X?
Algunas características no se incluyen en Messenger Plus! por varias razones. La primera es la privacidad: Jamás se agregará una función que pueda poner en riesgo la privacidad o la seguridad de tus contactos. La segunda es la facilidad de uso: Los paneles de preferencias con demasiadas opciones no son muy agradables para el usuario; es por eso que algunas opciones menores están disponibles solamente a través del registro. Y la última es ser políticamente correcto: Estamos haciendo nuestro mayor esfuerzo para cuidar a nuestros usuarios, es por ello que algunas opciones simplemente no se ajustan a nuestra audiencia objetivo.

¡Bloqueé Windows Live Messenger sin querer! ¿Cómo lo desbloqueo?
Seguramente presionaste las teclas predeterminadas que bloquean Messenger (control + barra espaciadora). Para desbloquearlo, puedes presionar el icono del disco desconectado (¿lupa?) o ejecutar el Administrador de tareas (Ctrl + Alt + Suprimir), buscar "msnmsgr.exe" y finalizar la tarea.

¿Hay alguna versión de Messenger Plus! para Macintosh/Linux?
Lamentablemente, en este momento no hay ninguna versión disponible para Macintosh o Linux.

Tengo un problema. ¿Dónde puedo obtener ayuda?
Si tienes algún problema que no aparece en estas páginas, puedes buscar en el foro o crear una nueva publicación para pedir ayuda personal. También puedes revisar en el shout box, donde quizá encuentres a alguien que te ayude.

Tengo una sugerencia. ¿Cómo puedo enviarla?
Puedes publicar sugerencias en el foro. El equipo de programación de Messenger Plus! las lee cada cierto tiempo. ¿Quién sabe? Quizás sean incluidas en la próxima versión.

¿Cuál es la diferencia entre Messenger Plus! Live y Messenger Plus!?
Messenger Plus! era el nombre original asignado a la aplicación al momento de su creación en 2001. Posteriormente, el nombre se cambió a Messenger Plus! Live hasta la versión 4.9 y luego se volvió a cambiar a Messenger Plus! al publicarse la versión 5.0 en febrero de 2011. La publicación de Messenger Plus! 5.0 marcó el rediseño del sitio web y el logo, introduciendo un soporte completo para los usuarios de Windows Live Messenger 2011 mientras mantenía la compatibilidad con WLM 2009.

Instalación


Instalé Messenger Plus!, pero no funciona adecuadamente. ¿Qué puedo hacer?
Lamentablemente, Messenger Plus no es del todo compatible con algunos complementos para Windows Live Messenger, tales como SweetIM, SmileyCentral, Bandoo y HiYo. Si tienes instalado alguno de estos complementos, intenta desinstalarlos y vuelve a instalar Messenger Plus! Si sigues teniendo problemas, puedes buscar en el foro o crear una nueva publicación.

¿Cómo desinstalo Messenger Plus!?
Messenger Plus! puede desinstalarse de la misma manera que los demás programas de tu computador. Haz clic en "Inicio\\Panel de control" y selecciona "Agregar o quitar programas" (Windows XP) o "Programas y características" (Windows Vista/Windows 7). En la lista que aparece, selecciona "Messenger Plus!" y luego haz clic en "Quitar" o "Desinstalar" y sigue las indicaciones. Messenger Plus! se desinstalará rápidamente en tu sistema. Se eliminarán algunos archivos únicamente después de reiniciar el equipo.

¿Cómo desinstalo el programa del patrocinador?
El programa del patrocinador puede desinstalarse como cualquier otro programa de tu computador. Haz clic en "Inicio\\Panel de control" y selecciona "Agregar o quitar programas" (Windows XP) o "Programas y características" (Windows Vista/Windows 7). En la lista que aparece, selecciona el programa del patrocinador y luego haz clic en "Quitar" o "Desinstalar" y sigue las indicaciones.

¿Cómo desinstalo la barra de herramientas de Messenger Plus!?
Para desinstalar la barra de herramientas de Messenger Plus!, haz clic en "Inicio\\Panel de Control" y selecciona "Agregar o quitar programas" (Windows XP) o "Programas y características" (Windows Vista/Windows 7). En la lista de programas, busca "Messenger Plus! Community SmartBar". Haz clic en "Quitar" o "Desinstalar".

Máscaras y complementos


¿Cómo puedo crear mis propios complementos para Messenger Plus!?
Los complementos de Messenger Plus! están basados en el lenguaje JScript. Toda la documentación acerca de dichas partes del producto está disponible en la sección Scripting de este sitio.

¿Cómo puedo crear mis propias máscaras?
A partir de la versión 5.10, Messenger Plus! te ofrece tres formas de crear tus propias máscaras.
a. Mediante el Creador de máscaras: un asistente que te permite definir una máscara muy simple en cuatro pasos sencillos.
b. Mediante el Editor de máscaras: esta herramienta tipo WYSIWYG te permite agregar imágenes, colores y transparencia a los elementos más importantes de la interfaz de WLM directamente en Windows Live Messenger! También te permite modificar máscaras creadas en otros modos.
c. En forma manual: mediante la edición de los archivos XML y similares que definen una máscara (véase la documentación ubicada dentro de la sección Skinning). A diferencia de los otros dos modos, este modo implica una compleja curva de aprendizaje y crear una máscara (incluso una sencilla) en este modo requiere muchísimo tiempo.

¿Cuáles son las principales limitaciones del Editor de máscaras?
El Editor de máscaras, en su estado actual, te ayuda a crear nuevas máscaras de complejidad media sin tener que lidiar con la complejidad del montón de archivos XML y similares a XML que a fin de cuentas definen una máscara. Esta herramienta fue diseñada pensando en facilidad de uso y productividad; por lo tanto, la lista de elementos y propiedades que se editarán está limitada a un tamaño manejable. Además, el editor no permite definir opciones de máscaras. Debido a estas limitaciones, el método de creación manual de máscaras (es decir, mediante la edición de definiciones, estilos y skininfo.xml) conserva todos sus valores. No obstante, las máscaras creadas con el Editor de máscaras pueden competir, en el aspecto estético, con cualquier máscara creada en forma manual.

¿Qué sucede si utilizo el Editor de máscaras para modificar una máscara creada con el método manual?
En la mayoría de los casos, el Editor de máscaras funciona según lo esperado. No obstante, con el Editor de máscaras no se puede lograr la complejidad que se puede lograr al crear máscaras en forma manual. Por lo tanto, si observas un funcionamiento inesperado (principalmente modificaciones que no surten efecto), se debe a que la máscara que estás editando tiene un nivel de complejidad mayor del que permite el Editor de máscaras.

¿Por qué el Editor de máscaras para WLM 2011 posee la opción "Transparencia" y la versión para WLM 2009 no cuenta con ella?
Con los más de 200 niveles de transparencia disponibles para prácticamente todos los elementos, los creadores de máscaras podrán apilar imágenes o colores para crear sorprendentes efectos. Desafortunadamente, los creadores de máscaras de WLM 2009 siempre tuvieron dificultades para modificar el nivel de transparencia de los elementos. Por ejemplo, muchas imágenes JPG no pueden transparentarse incluso si la propiedad correspondiente del archivo de definiciones está activada. Y éste es sólo un ejemplo. Debido a estas limitaciones conocidas de las máscaras de WLM 2009, hemos decidido bloquear, por el momento, el uso de esta función.

¿Cómo publico mis contribuciones en el sitio web?
Primero tienes que empaquetar tu obra maestra. Después, necesitas una cuenta. Si aún no tienes una, puedes crearla en la página de registro Es completamente gratis. Una vez que inicies sesión, en "Mi cuenta", ve a "Mis contribuciones", donde podrás agregar una nueva contribución. Cuando presiones "Guardar", tu contribución será enviada a la cola de moderación. Cuando sea aceptada, aparecerá en el sitio web. Si los moderadores rechazan tu contribución, se te informará mediante un mensaje privado. Puedes encontrar más información sobre cómo empaquetar y enviar Máscaras aquí y Complementos aquí..

Una de mis máscaras/complementos está a nombre de "Usuario desconocido". ¿Cómo puedo corregirlo?
Puedes reclamar autoría sobre tus máscaras y complementos antiguos. A las máscaras y complementos no reclamados se les asigna el autor "Usuario desconocido". Si tú los has creado, envía un mensaje con la URL de tu página de perfil y la URL que dirige a los artículos que creaste a support@kimahrisoftware.com.

El complemento X no funciona.
Tienes que ponerte en contacto con el creador, o los creadores, del complemento. Si agregó o agregaron una ventana "Acerca de", es posible que encuentres alguna forma de comunicarte con ellos o puedes enviar un mensaje privado a sus perfiles de usuario del sitio web. También es posible que estén activos en el foro, así que verifica en el foro de scripts.

¿Qué sucedió con los scripts?
No les pasó nada a los scripts, sólo cambiaron de nombre. Los scripts del sitio web de Messenger Plus! ahora se llaman "Complementos".


Seguridad y privacidad


¿Puede Messenger Plus! abrir una puerta trasera a virus y troyanos?
No, Messenger Plus! fue diseñado pensando en la seguridad. No permite que un software sin autorización realice conexiones en tu computador. El motivo es muy simple: Messenger Plus! no abre directamente ningún puerto de red de tu equipo. Es importante tener en cuenta que nada impide que los complementos instalados en Messenger Plus! utilicen tu conexión de Internet como ellos lo deseen.

El desencriptado de mi historial es muy lento.
El tiempo requerido para encriptar o desencriptar un registro depende del tamaño del registro y de los niveles de encriptado. Para disminuir el tiempo de encriptación/desencriptado, sólo usa un nivel de encriptación más bajo. Puedes elegir entre los siguientes niveles: 2048, 1024, 640 ó 384. Recuerda que, cuanto más baja es la encriptación, más rápido es el desencriptado, pero también es un poco menos seguro.
 
Olvidé la clave de uno de mis registros, ¿cómo puedo recuperarla?
Lamentablemente, si olvidaste la contraseña que usaste para encriptar un registro, no hay forma de recuperar la contraseña o el contenido del registro.

Mi cuenta está bloqueada. ¿Cómo puedo restablecerla?
El sistema bloquea una cuenta cuando se producen muchos intentos fallidos de inicio de sesión. Para desbloquear tu cuenta, tienes que ir a la página de inicio de sesión y hacer clic en el vínculo "He olvidado mi contraseña". Luego, ingresa la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta. Recibirás una nueva contraseña por correo electrónico; es muy recomendable que la cambies después de que inicies sesión.

Traducción e idiomas


Encontré un problema en una traducción. ¿Cómo puedo reportarlo?
Las traducciones son hechas por voluntarios y es posible que no sean perfectas, pero tú puedes ayudar a mejorarlas. Si encuentras algún problema en la traducción que estás leyendo, repórtalo en el foro en la sección Traducción Se leerán todos los reportes que sean enviados correctamente (hay instrucciones disponibles en el foro) y se corregirá la traducción en la siguiente versión de Messenger Plus!.

Messenger no muestra un idioma de forma adecuada. ¿Cómo puedo arreglarlo?
Si te aparecen cuadrados u otros caracteres incorrectos en lugar de la fuente de un idioma en Windows Live Messenger o Messenger Plus!, se debe a que simplemente no tienes instalada la fuente correcta en tu sistema. En Windows XP, ve al Panel de control, selecciona "Configuración regional y de idioma", selecciona la pestaña "Idiomas" (segunda pestaña) y verifica que ambas casillas estén activadas ("Instalar archivos de idiomas de escritura compleja y de escritura de derecha a izquierda" y "Instalar archivos para los idiomas de Asia oriental"). Después haz clic en "Detalles...", ve a la pestaña "Configuración avanzada" de la ventana que aparece y verifica que no haya ninguna casilla activada ("Extender compatibilidad con servicios avanzados de texto para todos los programas" y "Desactivar todos los servicios de texto avanzados"), cierra todas las ventanas haciendo clic en "Aceptar" y reinicia Windows.

Mi idioma no está disponible en Messenger Plus! ¿Puede agregarse?
Como norma general, los idiomas hablados por minorías no serán agregados al software por motivos prácticos y también para evitar aumentar el tamaño del paquete de instalación. La traducción de Messenger Plus! es una labor que exige mucho tiempo realizada por voluntarios, por lo que tendrás que convencer a la comunidad en el foro. Aun si tu idioma no está incluido en la instalación, puedes traducir el programa a cualquier idioma que desees y publicar el archivo en el foro. Aun si tu idioma no está incluido en la instalación, puedes traducir el programa a cualquier idioma que desees y publicar el archivo en el foro o en tu sitio web.